Glosario

A
Acero galvanizado: El acero galvanizado es un tipo de acero que consiste en una capa de acero recubierta de zinc. Es un material de uso común que resulta ideal para aplicaciones industriales y decorativas. Tiene la capacidad de resistir los efectos dañinos de la corrosión. Es muy duradero, a la vez que ofrece un excelente color.

Humedad : La humedad se define como la cantidad de vapor de agua presente en el aire y se expresa como una cantidad relativa a la cantidad máxima de agua que el aire puede contener a esa temperatura. Si esta humedad relativa supera el 60%, se dice que el aire es húmedo. Se sabe que el aire húmedo es un irritante y es responsable de muchos problemas de salud como: alergia, asma, rinitis y congestión.

Aire seco: El aire es seco cuando la humedad relativa es inferior al 40%. El aire puede secarse con bastante rapidez, lo que puede dar lugar a la formación de moho, residuos animales y otros desechos. Esta es una de las principales razones por las que es importante mantener la humedad en su espacio interior.

Aire viciado: La calidad del aire es muy importante para nosotros, pero como muchas cosas, la calidad del aire no es tan sencilla. Puede ser extrañamente sensible a los pequeños cambios de calor u otros factores que pueden hacerla caer. Cuando esto ocurre, se denomina aire viciado.

Amoníaco: El amoníaco es un compuesto químico con la fórmula NH3. Es un gas incoloro con un olor penetrante. También se sabe que es tóxico. El nitrato de amonio se utiliza en fertilizantes, explosivos y pólvora. Puede causar daños graves en los ojos y los pulmones.

Secador de aire: Los secadores de aire son una herramienta muy útil y quizá la solución más sencilla al problema del aire excesivamente húmedo. Es un dispositivo para reducir la humedad relativa del aire.

Asma: El asma es una enfermedad que provoca la inflamación de las vías respiratorias, lo que se traduce en falta de aire, sibilancias y tos. Está causada por una reacción anormal a alérgenos (antígenos) como el polen, animales como las mascotas, ácaros del polvo, humos tóxicos y otros irritantes, incluido el aire húmedo.

C

CARD: Puede pensar en los purificadores de aire como un sofisticado sistema de filtración de aire para su espacio interior. Están diseñados para garantizar la salud de su familia filtrando el aire de su hogar. La norma CADR (Clean Air Delivery Rate) se ha establecido para evaluar la eficacia de un purificador de aire en la eliminación de los contaminantes del aire interior.

Carbón activado: El carbón activado es una pequeña partícula negra y porosa que se obtiene de la carbonización de la madera, la corteza y otros materiales orgánicos. Se compone de poros extremadamente pequeños. El carbón activado se utiliza para absorber los compuestos orgánicos volátiles (COV) del aire y otras partículas nocivas. También se utiliza en la filtración del agua. El proceso de adsorción del carbón activado tiene lugar en la superficie del carbón nanoporoso amorfo, que se denomina superficie activa.

Calefacción: Un calentador es un aparato cuya función es calentar el aire de un espacio determinado. Los sistemas de calefacción se utilizan en muchos ámbitos de nuestra vida, pero también en la industria. Consta de varios componentes, como un calentador (generador), una o varias tuberías de distribución (red de distribución), una caldera o bomba de calor (calentador) y un termostato (control de la calefacción).

Acondicionador de aire: Es un sistema de dispositivos diseñados para enfriar el aire. En un sistema de aire acondicionado siempre hay una unidad exterior y otra interior, así como un compresor y otros dispositivos. El objetivo es mejorar el confort y la salud ajustando la temperatura y la humedad del aire.

CO2: El dióxido de carbono (CO2) es un gas incoloro, inodoro, insípido, no inflamable y no tóxico. También es esencial para el crecimiento de las plantas, pero muchos lo consideran un contaminante, ya que se libera durante la quema de combustibles como el carbón, el petróleo y el gas. Tiene una larga vida en la atmósfera y es el segundo gas de efecto invernadero más importante.

Condensación: La condensación es el proceso físico por el que el vapor de agua se convierte en agua líquida en forma de gotas, formándose en la superficie de un objeto sólido.

COV (compuestos orgánicos volátiles): Los compuestos orgánicos volátiles son sustancias que se evaporan fácilmente en el aire. Cuando estas sustancias se liberan en la atmósfera, pueden afectarnos de diferentes maneras. Son una mezcla muy compleja de compuestos. A menudo se liberan a la atmósfera en grandes cantidades durante los procesos industriales o agrícolas.

UTA (unidad de tratamiento de aire): Las unidades de tratamiento de aire están diseñadas para cambiar las características de los flujos de aire entrante según una orden. Es un conjunto de dispositivos que permiten el buen funcionamiento del calor o la ventilación y tiene una gran importancia en el confort y la seguridad del público. Existen dos tipos de UTAs: de doble efecto y de simple efecto.

HVAC (Calefacción, Ventilación, Aire Acondicionado): El sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) es uno de los sistemas más importantes de un edificio. Los sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) son parte integral de la salud y el confort de cualquier edificio, y pueden realizar una amplia gama de funciones. Se utiliza para mantener los niveles de temperatura y humedad, y para hacer circular el aire y evitar la acumulación de contaminantes.

D

Deshumidificador: El deshumidificador es uno de los dispositivos más eficaces y económicos que puede utilizar para combatir el aire cargado de agua. Es un dispositivo capaz de combatir el aire excesivamente cargado de agua. La eficacia del aparato depende del tipo de deshumidificador que elijas, pero todo se reduce a que cuanto menos húmedo esté el aire, menos probabilidades tendrás de tener problemas de salud.

Dióxido de azufre (SO2): El dióxido de azufre es un compuesto químico con la fórmula SO2. Es un gas amarillo, corrosivo y tóxico a temperatura ambiente. Tiene un olor acre característico y es una mezcla compleja de azufre y oxígeno. En altas concentraciones es un peligro potencial para la salud. Puede causar toxicidad respiratoria y pulmonar y daños oculares.

E

Intercambiador de calor: El intercambiador de calor es un equipo especializado que se utiliza en muchas aplicaciones industriales. Transfiere el calor de un fluido a otro utilizando una superficie de transferencia de calor que está en contacto directo con ambos fluidos.

EN779: La norma europea EN 779 es una directiva de la Unión Europea que exige la clasificación de todos los filtros de aire en función de la menor eficacia filtrante. Se adoptó en 2012 y es aplicable desde entonces.

F

Fibra sintética: Las fibras sintéticas, como el nailon, el polipropileno y el poliéster, son materiales que no existen en la naturaleza, pero que pueden producirse a partir de una síntesis química.

Filtro: Un filtro es un sistema utilizado para separar los elementos de un flujo (aire, agua, etc.). Su función es dejar pasar algunos elementos útiles y bloquear otros que no lo son.

Filtro de aire: Los filtros son el tipo de equipo de mantenimiento más común. Los filtros de aire están diseñados para eliminar las partículas (como el polvo, el polen, el humo, las bacterias, las esporas y otros tipos de contaminantes) del aire que respiramos. Por ello, los filtros de aire son importantes para mantener limpio el aire que se respira y evitar la inhalación de partículas nocivas.

Filtro de carbón activado: Los filtros de carbón activado son una parte importante del aire limpio. Pueden utilizarse en varios sectores de la industria de la limpieza: en la producción de agua potable, por ejemplo, y para eliminar el moho y las bacterias del aire y el agua. Pero también pueden utilizarse para capturar diversas sustancias olorosas, como el dióxido de azufre (SO2), del que puede capturar cerca del 90%.

Filtro HEPA: HEPA son las siglas de High Efficiency Particulate Air (Aire Particulado de Alta Eficiencia) y es un tipo de filtración que se ha utilizado en entornos industriales y comerciales durante años. Es una tecnología medioambiental que se utiliza para eliminar o reducir la contaminación del aire interior, incluidas las partículas, los gases contaminantes, los olores y los agentes patógenos. También conocido como filtro THE, un filtro HEPA es capaz de filtrar al menos el 99,97% de las partículas con un diámetro de 0,3 o superior.

G

Gas: El concepto de gas es sencillo: un conjunto de átomos o moléculas que no tienen una forma definida y están débilmente unidos. Estas moléculas de gas son muy ligeras y se desplazan fácilmente y pueden ocupar cualquier volumen disponible. Si se calienta un gas por encima de una determinada temperatura, se convierte en líquido. Si enfrías un gas, vuelve a ser un gas.

Gases de efecto invernadero: Los gases de efecto invernadero se crean cuando la materia orgánica se descompone. Estos gases atrapan y mantienen el calor en la atmósfera e impiden que se escape al espacio. Estos gases son principalmente vapor de agua, dióxido de carbono y metano. Los gases de efecto invernadero no desaparecen cuando se emiten a la atmósfera, sino que permanecen en ella durante mucho tiempo. Son los culpables que contribuyen al calentamiento global.

Germen: Depende de lo que se entienda por «germen», pero en general, un germen es un organismo que puede multiplicarse y propagarse. En el contexto de la salud, un germen es un agente biológico que puede causar enfermedades.

H

Humedad absoluta: La humedad absoluta del aire es una magnitud utilizada en meteorología y en el estudio de la mecánica de fluidos. Es una medida de la cantidad de vapor de agua en un volumen de aire seco. Se expresa en g/m3.

Humedad relativa: La humedad relativa (HR) es un factor importante en muchos aspectos de nuestra vida cotidiana. Es la cantidad de vapor de agua en el aire, que puede expresarse en porcentaje. Es la relación entre la cantidad de agua en el aire y la cantidad máxima que puede contener a una temperatura determinada. Es inversamente proporcional a la temperatura.

Humidificador: El humidificador es un dispositivo muy popular que se utiliza para añadir humedad al aire seco de un espacio cerrado. Es muy útil durante la temporada de invierno, ya que ayuda a reducir la sensación de sequedad de la piel y la congestión nasal que a veces puede provocar la calefacción.

I

Ionizador de aire: Los ionizadores de aire son generadores de iones que ionizan el aire para eliminar el polvo, las bacterias, las esporas de moho, los olores, etc. Los purificadores de aire funcionan liberando iones negativos en el aire. Estos iones se unen a los iones positivos del aire para formar con ellos moléculas muy pesadas que acaban cayendo al suelo.

ISO 16890: La ISO 16890 es una norma mundial para el ensayo y la clasificación de los filtros de aire para su uso en sistemas de ventilación generales. La norma especifica los requisitos mínimos para el diseño, la selección, el uso y el mantenimiento de los sistemas de ventilación.

AQI (Índice de Calidad del Aire): Con el aumento de la conciencia medioambiental y la creciente urbanización, se insiste constantemente en la necesidad de un índice de calidad del aire completo y práctico. El índice de calidad del aire es una herramienta sencilla y práctica que permite conocer rápida y fácilmente la calidad del aire de un lugar. Este indicador se utiliza para medir la salubridad del aire mediante sensores muy específicos.

L

Depuradores de aire: Los depuradores de aire son dispositivos que se utilizan para humedecer el aire de las habitaciones y los espacios grandes. Estos dispositivos son muy fáciles de usar y pueden ser un verdadero salvavidas, especialmente en invierno. Estos dispositivos también se utilizan para eliminar los contaminantes del aire, como el polvo o el polen. Cumplen una doble función: humidificador y filtro.

M

Micropartículas: Una micropartícula es cualquier partícula diminuta de entre 0,1 y 100 μm de tamaño. Las micropartículas se presentan en dos formas, naturales y antropogénicas. Los primeros se originan en procesos naturales, como los volcanes y similares, mientras que los segundos provienen de la actividad humana, como la contaminación industrial. La cantidad de polvo existente y la masa y forma de estas partículas se utilizan para evaluar la calidad del aire.

Moho: El moho es un enemigo habitual de los espacios cerrados, especialmente en los climas húmedos, que puede causar trastornos en las actividades diarias y una serie de problemas de salud. Estos organismos son tan diminutos que no pueden verse a simple vista y están formados por hongos. Cuando crecen en paredes y techos, pueden producir micotoxinas tóxicas, mientras que cuando invaden el aire interior, pueden causar problemas respiratorios e incluso provocar ataques de asma mortales. Para evitarlos, es aconsejable utilizar deshumidificadores de aire

Monóxido de carbono (CO): El CO es un gas común y potencialmente mortal que se produce durante los incendios y algunos otros procesos de combustión. Se encuentra en el aire que respiramos. El CO es una potente neurotoxina que puede ser mortal si se inhala en concentraciones suficientemente altas.

O

OMS – Organización Mundial de la Salud: La Organización Mundial de la Salud -o OMS- es el principal organismo internacional para luchar contra las enfermedades, promover la salud y garantizar que todas las personas reciban la mejor atención sanitaria del mundo. Es la única agencia sanitaria mundial que trabaja a todos los niveles: desde las políticas a los programas, desde la investigación a los servicios. Según la Organización Mundial de la Salud, el derecho de los ciudadanos a respirar aire limpio está consagrado en el derecho internacional, y la calidad del aire se considera un derecho humano. De hecho, la OMS ha establecido directrices para los gobiernos nacionales sobre cómo controlar y mejorar la calidad del aire, y también hace un seguimiento de los progresos de los países a través de su índice anual de calidad del aire.

Ozono – O3: El ozono es un gas de la atmósfera terrestre. Forma una capa de varios kilómetros de espesor. Su principal característica es que absorbe los rayos UV emitidos por el sol, que son perjudiciales para los seres vivos. También los protege de los efectos de estos rayos. El ozono tiene varios efectos tóxicos en los seres humanos, como daños en los pulmones, los ojos y las vías respiratorias.

P

Polvo: El polvo es algo que encontramos todos los días y forma parte de nuestra vida cotidiana. Es una combinación de sustancias diversas y variables, que no pueden clasificarse en una sola categoría. El polvo puede estar compuesto por sustancias orgánicas e inorgánicas. Todas estas sustancias, solas o combinadas, constituyen el polvo.

Contaminante atmosférico: Los contaminantes atmosféricos son partículas en el aire que constituyen un problema de salud ambiental común en muchas áreas metropolitanas y en todo el mundo. Es un material peligroso, que tiene muchos efectos negativos en los seres humanos y los animales. Es un componente invisible de nuestro entorno que es difícil de evitar por completo, pero es posible minimizar sus efectos, como la irritación respiratoria y ocular.

Pre-filtro: Los prefiltros de aire, también conocidos como filtros de aire, se colocan antes del filtro para eliminar la mayoría de las partículas y la suciedad del aire al que está expuesto el motor. Están diseñados para atrapar las partículas grandes y proteger el filtro de aire, reduciendo así los costes de mantenimiento y aumentando la vida útil del filtro principal.

PM (partículas): Las partículas (PM) son partículas sólidas de material transportado por el aire. Las partículas pueden proceder de fuentes naturales o de la actividad humana. Las partículas que entran en esta categoría se clasifican según el diámetro de la partícula más pequeña que afecta a la salud de la población. Hay tres tipos de PM tipos de PM: PM10, PM2.5 o PM1. Las PM2.5 son la medida de las partículas con un diámetro igual o inferior a 2,5 micrómetros y lo mismo ocurre con las demás.

Placa ultrasónica: La placa ultrasónica es un componente importante de los humidificadores. Se trata de una placa que vibra a una frecuencia muy alta para romper las moléculas de agua en el aire de modo que puedan condensarse para formar una fina niebla.

S

Umbral de sensibilización / umbral de alerta: El umbral de sensibilización de un contaminante corresponde a los límites de contaminación que puede tolerar un individuo. Si una persona puede tolerar una determinada concentración de un contaminante durante un periodo determinado, se dice que la concentración del contaminante es «tolerada».

T

Termostato: El termostato es una parte crucial del sistema de calefacción y refrigeración. Es un dispositivo para controlar la temperatura dentro de un espacio cerrado.

V

Vapor de agua: El vapor de agua es el estado gaseoso del agua. Es un gas inodoro e incoloro. El vapor de agua se produce cuando el agua se calienta. Cuando esto ocurre, lo que se libera es vapor de agua. También se conoce como «vapor».

Ventilador: Un ventilador es un dispositivo utilizado para proporcionar movimiento de aire. Hay muchos tipos de ventiladores, desde los eléctricos hasta los de dinamo con manivela, y pueden estar diseñados para mover mucho o poco aire, según la necesidad y el uso.

CMV (Ventilación Mecánica Controlada): CMV es un término muy genérico para todos los sistemas utilizados para garantizar que se satisfagan las necesidades de aire fresco de las personas en los edificios. Hay dos tipos principales de CMV: CMV de doble flujo y CMV de flujo único.